-
Ç̆İT̆A ÇİLENGİRİ
(ÇİLİNGİRİ)
-
Alis dido ora, franguli muç̆oşi na ixvenen
oguru unt̆u. Ar tolite noxosarapt̆u muk k̆ila goliktaşi amutxani
sersi eşimert̆u.
Nana muşi oxoris kogamaxtuşi, franguli
stolis doskidu.
Alik isimadept̆u:
-Hele govoʒ̆k̆eda! Oxovoʒ̆onaminon do
nat̆usteri, xolo dovikip.
Kezdu muk languri (ç̆ak̆uci) do keseri do
frangulis geçamus kogoç̆k̆u.
Jindole komoʒ̆k̆u, doloxe ç̆it̆a yayi
doloz̆in: Sersi emuk eşimert̆eren.
Na t̆usteri franguliş oxvenus Alik kogöç̆k̆u,
mara var iqven. Akole k̆ank̆up̆s, ek geçaps mteli kok̆oxu. Aşkurinu
do omgarinus kogoç̆k̆u. Nanak miqurasenya, uçkit̆u. Mara nana muşi
moxtuşi aşo ntku:
-Sin muperi bere re, iri xolo oçkinu ginon!
Dirdaşi, maçilengereşa (maçilingireşa) idi do em oras franguli do
k̆ilaşi oxvenu kodigurare.
***
Ali çok zamandır, kilidin nasıl yapıldığını
öğrenmek istiyordu. Bir gözüyle süzüyordu, anahtarı çevirince bir
ses çıkarıyordu.
Annesi evden çıkınca, kilit masada kaldı.
Ali düşünüyordu:
-Bakayım hele! Anlayacağım, ve yine olduğu
gibi yaparım.
Çekiçle keseri aldı ve kilide vurmaya
başladı.
Üsten açtı, içinde küçük yay mevcut: Sesi o
çıkarıyormuş.
Ali kilidi olduğu gibi yapmaya başladı,
fakat olmuyor. Bu taraftan tıklıyor, oraya vuruyor, tamamen kilidi
bozdu. Korktu ve ağlamaya başladı. Annem bağıracak, diye biliyordu.
Fakat annesi gelince şöyle söyledi:
-Ne biçim çocuksun sen, herşeyi bilmek
istiyorsun! Büyüyünce, çilingirciye git ve o zaman kilit ve anahtar
yapmasını öğrenirsin.
Kaynak Kitap:
OK̆İTXUŞENİ SUPARA - Majurani Fila- Soxumi- 1937
Mamç̆arale(yazar):
Ʒ̆İT̆AŞİ İSKENDERİ
|
|
P̆aramitepe