MİK MU MEÇAPS?

Andğa çkini sinifişi berepe mamgurapale k̆ala ont̆uleşa mendaptit(vigzalit, vidit). Ont̆ules kobz̆irit luqu, balurz̆aği(domatesi), şuk̆a, lobiya do çkva zamzavati(zervzavati).

Mamgurapalek oxomoʒ̆onapes ki, bazi lilvepek k̆oçis oç̆k̆omale komeçapan. K̆oçikti entepe konorgaps(orgaps), uxezmet̆aps ek̆ule imxors mara mu imxors? Bazi lilvepeşi but̆k̆ape imxors, bazi lilvepeşi cirek̆i, bazi lilvepeşi k̆ak̆ali, bazi lilvepeşi nçaneri(mçanari).

Luquk but̆k̆ape muşi momçapan do çkin entepe vimxort.

Bulek̆i do redisik cirek̆epe muşi momçapan do çkin entepe vimxort.

Şuk̆a do balurz̆ağişi çkin nçanerepe muşi vimxort.

Lobiya, lazut̆i do dik̆aşi k̆ak̆alepe muşi vimxort.

Aşote, k̆oçiş mek̆neri na renan lilvepek çkin oç̆k̆omale momçapan.

***

KİM NE VERİYOR?

Bugün, bizim sınıfın çocukları, öğretmenle beraber bahçeye gittik. Bahçede lahana, domates, salatalık, fasülye ve başka zerzavatlar gördük.

Öğretmen anlattı ki bazı sebzeler, insana yiyecek verirler. İnsanda onları diker, hizmet yapar sonra yer. Fakat neyi yer? Bazı sebzelerin yaprağını yer, bazı sebzelerin kökünü, bazı sebzelerin tanesini, bazı sebzelerin yemişini.

Lahana bize yapraklarını verir ve biz onları yeriz.

Turp ve havuç bize köklerini verir ve biz onları yeriz.

Salatalık ve domatesin biz yemişlerini yeriz.

Fasülye, mısır ve buğdayın tanelerini yeriz.

Böylelikle insana ayrılmış sebzeler bize yiyecek verirler.

Kaynak Kitap: OK̆İTXUŞENİ SUPARA - Majurani Fila- Soxumi- 1937
Mamç̆arale(yazar): Ʒ̆İT̆AŞİ İSKENDERİ